Prevod od "o ovom mestu" do Italijanski


Kako koristiti "o ovom mestu" u rečenicama:

Šta ti misliš o ovom mestu?
Che ne pensi di questo posto?
Kada odem, necu imati nista lepo da kazem o ovom mestu!
Non avrò niente di carino da dire su questo posto.
znas sve o ovom mestu, mozes nam reci kada i gde...
Tu sai tutto di questo posto. Potresti dirci dove e quando.
Znaš, deda mi je prièao o ovom mestu otkada znam za sebe.
Mio nonno mi ha raccontato tante storie su questo posto.
Oèe Merrin ako me neko pita nešto o ovom mestu, gospodine nisam ništa video.
Oh, e, Padre Merrin... Tutti mi chiedono di quel posto, signore... ma io non ho visto niente.
Znaš li dovoljno o ovom mestu, da možemo da se izbavimo?
Conosci abbastanza bene questo posto per farci uscire?
Izvini, Clark, nikada ti nebih rekla o ovom mestu kada bi znala koliko je opasno.
Mi dispiace, Clark. Non ti avrei mai parlato di questo posto se avessi saputo quanto fosse pericoloso.
Moja sestra je govorila istinu o ovom mestu.
Mia sorella mi stava dicendo la verita' su questo posto.
Trebala si da nam kažeš o ovom mestu.
Avresti dovuto dirci di questo posto.
Bilo kakva rasprava o ovom mestu æe ga samo zbuniti, i verovatno æe se odmah vratiti.
Ogni accenno a questo posto li confondera' soltanto e potrebbe riportarli indietro.
Tako mi se èinilo da zna puno o ovom mestu.
E sembrava sapere molto su questo posto.
Volela bih da saznam pojedinosti o ovom mestu od pravog èlana.
Mi... Mi piacerebbe avere gli scoop su questo posto da qualcuno che c'e' davvero dentro.
Mogu ti reæi sve što želiš da znaš o ovom mestu.
Posso dirti tutto quello che ti serve sapere su questo posto. Ottimo.
Trebao bih da se brineš o ovom mestu, ali...
Dovrei prendermi un po' piu' cura di questo posto. Mi fa sentire in colpa.
Da, ona je stvarno sijala dok je prièala o ovom mestu.
Sì, le si illuminavano gli occhi quando parlava di questo posto.
Imao je svakakve sulude teorije o ovom mestu.
Aveva della assurde teorie riguardo questo posto.
Reæiæeš mi sve što znaš o ovom mestu, i reæiæeš mi sada.
Mi dirai tutto quello che sai su questo posto, e me lo dirai ora.
Pre nego što sam krenula za Rusiju, izvadila sam sve fajlove koje je Odsek imao o ovom mestu.
Prima di partire per la Russia, ho rubato tutti i file che la Divisione aveva su quel posto.
Da li postoji nešto o ovom mestu koje niste mi kažeš?
C'e' qualcosa su questo posto che non mi sta dicendo?
Treba reći da joj sve li se sećate o ovom mestu, o tebi i njoj.
Deve dirle tutto quello che sa su questo posto... di voi due.
Zapisao je sve o ovom mestu.
Scrisse tutto cio' che riguardava questo posto.
Ima puno prièa o ovom mestu.
Ci sono molte storie su questo posto.
Kunem se Bogom, što više uèimo o ovom mestu, manje znamo.
Lo giuro su Dio, piu' impariamo su questo posto, meno ne sappiamo.
Iskopaj neke beznaèajne informacije o ovom mestu, ništa znaèajno, naravno, ništa o Štitovim drugim instalacijama.
Dagli delle informazioni insignificanti su questo posto. Niente di importante naturalmente, non una parola sulle altre strutture dello SHIELD.
Ne znaju sve o ovom mestu... ne poput nas.
Non conoscono questo posto alla perfezione.
Ništa ne znamo o ovom mestu.
Non sappiamo nulla di questo posto.
Neko mora da ostane i brine o ovom mestu.
Qualcuno dovrà pur rimanere qua per tenere questo posto al sicuro.
Nisam rekao Semu o ovom mestu.
Non ho parlato di questo posto a Sam. E domani?
Možeš mi prièati bajke o ovom mestu, ali ne želim da prihvatim realnost da sam se probudio u diktaturi.
Senti, puo' raccontarmi quello che ti pare su questo posto... Ma non accettero' mai di essermi risvegliato in una dittatura.
Njegovi advokati su ubrzo izvojevali njegovo oslobođenje, ali je poruka bila jasna: ne pričaj o ovom mestu.
Il suo avvocato lo fece rilasciare subito ma il messaggio era molto chiaro: Non parlare di questo posto.
0.59806609153748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?